La Salerno Editrice è lieta di comunicare che dal 15 novembre saranno disponibili in libreria i due tomi rilegati, cm 17,5×25, pagg. 1616, con 32 tavole a colori. Testi e autori dalle origini a oggi per la prima volta raccolti in un’antologia, per conoscere e apprezzare una delle più importanti tradizioni letterarie italiane in dialetto. Bonvesin de la Riva, Fabio Varese, Carlo Maria Maggi, Domenico Balestrieri, Tommaso Grossi, Carlo Porta, Giovanni Rajberti, Cletto Arrighi, Delio Tessa, Franco Loi e molti altri. L’opera si rivolge a un pubblico ampio, con l’illustrazione dei dati storici e bibliografici, un preciso aggiornamento filologico e testuale, una puntuale traduzione dei testi ed esaustive note di commento. “….senza la componente “dialettale”  la cultura lombarda risulterebbe irrimediabilmente amputata, sminuita.  Quanto è lontano il tempo in cui il milanese del Porta si leggerà come leggiamo il greco di Omero?” (Dante Isella)